১
চর্যাপদের খণ্ডিত পদগুলো তিব্বতি থেকে প্রাচীন বাংলায় রূপান্তর করেন-
বাংলা
বাংলা সাহিত্যিক ও সাহিত্যকর্ম
ক
সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়
সঠিক উত্তর
খ
হরপ্রসাদ শাস্ত্রী
গ
রাজেন্দ্রলাল মিত্র
ঘ
সুকুমার সেন
ব্যাখ্যা দেখুন
চর্যাপদের যে পদগুলো মূল পুঁথিতে খণ্ডিত বা অসম্পূর্ণ ছিল, সেগুলো তিব্বতি অনুবাদ থেকে প্রাচীন বাংলায় রূপান্তর ও পুনর্গঠন করেন ডক্টর সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯০৭ সালে নেপালের রাজদরবার থেকে এই পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন।