১
A drowning man catches --- a straw.
English
Idioms & Phrases
ক
to
খ
for
গ
on
ঘ
at
সঠিক উত্তর
ব্যাখ্যা দেখুন
The idiom is ‘A drowning man catches at a straw.’ প্রবাদটির সম্পূর্ণ অর্থ হলো, “একজন ডুবে যাওয়া মানুষ খড়কুটো ধরেও বাঁচতে চায়।” এর দ্বারা বোঝানো হয় যে, যখন একজন মানুষ চরম বিপদে পড়ে বা হতাশায় ডুবে যায়, তখন সে বাঁচার জন্য বা পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার জন্য যেকোনো সামান্যতম আশাকেও আঁকড়ে ধরে। এমনকি সেই আশা কতটা দুর্বল বা অপ্রতুল হোক না কেন, সে সেটিকেই অবলম্বন করতে চায়। এখানে 'at' প্রিপজিশনটি 'ধরা' বা 'আঁকড়ে ধরা' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, যা সেই চরম পরিস্থিতিতে যেকোনো ক্ষুদ্র অবলম্বনকে ধরার মরিয়া চেষ্টা বোঝায়।